Aquí es el informe de la conferencia celebrada en noviembre 2006, que da una relación de las muchas acciones por todo el mundo. Los participantes provenían de una gran variedad de organizaciones de trabajadoras del hogar/domésticas, de sindicatos y de ONG de todo el mundo. Se presentaron una serie de recomendaciones, que se incorporaron rápidamente al esfuerzo global para mejorar la protección de las trabajadoras domésticas/del hogar.

En la versión electrónica todos los enlaces de los documentos citados en el informe están operativos.

Los sindicatos, las organizaciones de las trabajadoras domésticas/ del hogar y las ONG trabajan junto con la UITA/IUF (que forma parte de la Agrupación Global Unions) – llevando la iniciativa en el plano mundial. La red continúa ampliándose y se ha conseguido nueva financiación lo cual nos ayudará realmente a progresar.

Las trabajadoras domésticas/del hogar han sido reconocidas como empleadas. Deben de quedar protegidas por la legislación laboral de cada país al igual que cualquier otro trabajador. En la legislación no cabe la servidumbre ni la discriminación. La vulnerabilidad de las trabajadoras domésticas/del hogar migrantes requiere una atención especial y el trabajo doméstico/ del hogar infantil debe de ser incluido en la lista de ‘las peores formas de trabajo infantil’.

¡Hemos conseguido un primer paso!

Una manera de llevar a cabo lo arriba mencionado, sería mediante una convención de la OIT sobre el trabajo doméstico/del hogar. Cuando comenzamos a planear la conferencia de 2006, dicha convención parecía muy lejana y quedaba mucho trabajo por realizar. Sin embargo pensamos: “Llevará mucho esfuerzo y mucho trabajo, necesitaremos muchos apoyos pero sabemos luchar por nuestros derechos y ahora ya hemos recorrido un gran trecho.”

Los sindicatos de la Agrupación Global Unions utilizan su posición en el Consejo de Administración la OIT y los miembros de la red y ejercen presión para recabar apoyo de sus gobiernos. El 19 de marzo de 2008, el Consejo de Administración de la OIT acordó que se incluyera el punto “Trabajo decente para los trabajadores domésticos” (Creación y establecimiento de normas) en el orden del día de la 99ª reunión (2010) de la Conferencia Internacional del Trabajo. Ello significa que en 2011, se someterá a aprobación una convención de la OIT para las trabajadoras del hogar/domésticas.

Las trabajadoras domésticas/ del hogar quieren –y están en su derecho- hablar por sí mismas. Esto significa que se las debe incluir en las delegaciones de los trabajadores de la Conferencia Internacional del Trabajo de la OIT. Para ello, en la esfera nacional, las organizaciones de las trabajadoras del hogar/domésticas deben de cooperar con los sindicatos.

Utilice este informe como una ayuda para desarrollar sus actividades. Si desea traducirlo a otro idioma, hágalo pero, por favor, mencione la fuente.

Aquí el informe en español de la conferencia - Texto sin ilustraciones
103 páginas (800 Kb) :

POYE LAS ACCIONES PARA LOGRAR UNA CONVENCIÓN DE LA OIT SOBRE EL TRABAJO DEL HOGAR/DOMÉSTICO

SI USTED DESEA TOMAR PARTE EN LA RED
Entre en contacto con:AvLuijken@irene-network.nl
o Anneke.vanLuijken@iuf.org